?????????????????????????????? ?????????????????????????? ???? ????????????????? ?????????????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? pg ?????? ?????????????????????????????????????